katapi New Study Bible - Synopsis of the Gospels (extended version) - Revised Standard Version

katapi HOME The Beatitudes - Mt.5.3-11  Lk.6.20-23       | RSV Books | notes

Matthew: 5
3"Blessed are the poor in spirit,
for theirs is the kingdom of heaven.
4"Blessed are those who mourn,
for they shall be comforted.
5"Blessed are the meek,
for they shall inherit the earth.
6"Blessed are those who hunger and thirst for righteousness,
for they shall be satisfied.
7"Blessed are the merciful,
for they shall obtain mercy.
8"Blessed are the pure in heart,
for they shall see God.
9"Blessed are the peacemakers,
for they shall be called sons of God.
10"Blessed are those who are persecuted for righteousness' sake,
for theirs is the kingdom of heaven. 11"Blessed are you when men revile you and persecute you and utter all kinds of evil against you [falsely] on my account.

Luke: 6
20And he lifted up his eyes on his disciples, and said:

"Blessed are you poor, for yours is the kingdom of God. 21"Blessed are you that hunger now, for you shall be satisfied.

"Blessed are you that weep now, for you shall laugh. 22"Blessed are you when men hate you, and when they exclude you and revile you, and cast out your name as evil, on account of the Son of man! 23Rejoice in that day, and leap for joy, for behold, your reward is great in heaven; for so their fathers did to the prophets.


Any mismatches, truncated verses, other mistakes ? Please e-mail me
© Paul Ingram 2009.