katapi New Study Bible - Synopsis of the Gospels (extended version) - Revised Standard Version

katapi HOME The Cleansing of the Temple - Jn.2.13-22  Mt.21.12-13  Mk.11.15-17  Lk.19.45-46   | RSV Books | notes

John: 2
13The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.

Matthew: 21
12And Jesus entered the temple of God [Other ancient authorities omit: of God] and drove out all who sold and bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons. 13He said to them, "It is written, 'My house shall be called a house of prayer'; but you make it a den of robbers."

Mark: 11
15And they came to Jerusalem. And he entered the temple and began to drive out those who sold and those who bought in the temple, and he overturned the tables of the money-changers and the seats of those who sold pigeons; 16and he would not allow any one to carry anything through the temple. 17And he taught, and said to them, "Is it not written, 'My house shall be called a house of prayer for all the nations'? But you have made it a den of robbers."

Luke: 19
45And he entered the temple and began to drive out those who sold, 46saying to them, "It is written, 'My house shall be a house of prayer'; but you have made it a den of robbers."

Any mismatches, truncated verses, other mistakes ? Please e-mail me
© Paul Ingram 2009.