katapi New Study Bible - Synopsis of the Gospels (extended version) - Revised Standard Version

katapi HOME Jesus before Pilate - Jn.18.28-38  Mt.27.1-2, 11-14  Mk.15.1-5  Lk.23.1-5   | RSV Books | notes

John: 18
28Then they led Jesus from the house of Ca'iaphas to the praetorium. It was early. They themselves did not enter the praetorium, so that they might not be defiled, but might eat the passover.

Matthew: 27
1When morning came, all the chief priests and the elders of the people took counsel against Jesus to put him to death; 2and they bound him and led him away and delivered him to Pilate the governor. 3When Judas, his betrayer, saw that he was condemned, he repented and brought back the thirty pieces of silver to the chief priests and the elders, 4saying, "I have sinned in betraying innocent blood." They said, "What is that to us? See to it yourself." 5And throwing down the pieces of silver in the temple, he departed; and he went and hanged himself. 6But the chief priests, taking the pieces of silver, said, "It is not lawful to put them into the treasury, since they are blood money." 7So they took counsel, and bought with them the potter's field, to bury strangers in. 8Therefore that field has been called the Field of Blood to this day. 9Then was fulfilled what had been spoken by the prophet Jeremiah, saying, "And they took the thirty pieces of silver, the price of him on whom a price had been set by some of the sons of Israel, 10and they gave them for the potter's field, as the Lord directed me." 11Now Jesus stood before the governor; and the governor asked him, "Are you the King of the Jews?" Jesus said, "You have said so." 12But when he was accused by the chief priests and elders, he made no answer. 13Then Pilate said to him, "Do you not hear how many things they testify against you?" 14But he gave him no answer, not even to a single charge; so that the governor wondered greatly.

Mark: 15
1And as soon as it was morning the chief priests, with the elders and scribes, and the whole council held a consultation; and they bound Jesus and led him away and delivered him to Pilate. 2And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so." 3And the chief priests accused him of many things. 4And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many charges they bring against you." 5But Jesus made no further answer, so that Pilate wondered.

Luke: 23
1Then the whole company of them arose, and brought him before Pilate. 2And they began to accuse him, saying, "We found this man perverting our nation, and forbidding us to give tribute to Caesar, and saying that he himself is Christ a king." 3And Pilate asked him, "Are you the King of the Jews?" And he answered him, "You have said so." 4And Pilate said to the chief priests and the multitudes, "I find no crime in this man." 5But they were urgent, saying, "He stirs up the people, teaching throughout all Judea, from Galilee even to this place."

Any mismatches, truncated verses, other mistakes ? Please e-mail me
© Paul Ingram 2009.